Fortificaciones o refugios de
hormigón. La línea de defensa atraviesa tierras baldías y patios en los que las
mujeres solían tender la ropa, las vías de un ferrocarril de vía estrecha, la
casa en la que vivía un contable con su mujer, sus dos hijos y su anciana
madre, así como docenas de casas parecidas y su ahora desierta plaza y
destrozadas aceras, el parque en el que todavía este pasado verano las parejas se
susurraban palabras de amor sentadas en sus bancos de color verde. Una ciudad
donde reinaba la paz se ha convertido en una ciudad en la que reina la guerra.
Así describía un corresponsal de guerra en 1942 el campo de batalla de Stalingrado que
estaría destinado a convertirse en la tumba de cerca de un millón de soldados y
civiles. Este mismo periodista dejaba claro que la analogía de estos combates
con los de la sangrienta lucha por la fortaleza de Verdún no era correcta: “Tras sesenta días de lucha, los alemanes saben ahora lo que esto
significa. «¡Verdún!», se mofan. Esto no es Verdún. Esto es algo nuevo en la
historia de la guerra. Esto es Stalingrado”.
Stalingrado es una de las batallas
sobre la que aparentemente todo estaba escrito y leído, ya que desde casi el fin
de la guerra se fueron publicando obras monográficas sobre los combates en la
ciudad del Volga. Pero he descubierto esta gran obra de Jochen Hellbeck que he
añadido con gran gusto a la Biblioteca de BHM en la sección de Stalingrado por su enfoque diferente
y por la gran cantidad de datos que aporta, gran parte de ellos inéditos. Por suerte
para nosotros Stalingrado. La ciudad que derrotó al
Tercer Reich nos trae cientos de documentos casi olvidados en los archivos
rusos, que rompen con la visión de la mayoría de los libros en occidente escritos
desde la perspectiva de los archivos y relatos de los alemanes.
El autor recopiló cientos de
entrevistas a soldados soviéticos que fueron hechas a los pocos días de la captura del recién ascendido Mariscal de Campo Friedrich Paulus por la Comisión de Historia de la Gran Guerra
Patriótica, fundada por Isaak Mints, un catedrático de la Universidad
Estatal de Moscú. Dando presencia a estas voces, el libro representa una gran
aportación a la literatura sobre la Segunda Guerra Mundial que, en parte por la
falta de acceso a documentos personales, retrata al Ejército Rojo como una
maquinaria deshumanizada y a menudo se alimenta de tópicos sobre «los ivanes»
carentes de una base real.
El
primer capítulo presenta el contexto histórico que permite comprender mejor las
transcripciones generadas por la comisión enviada por Mints. Para ello Hellbeck
nos da una panorámica de la batalla y el tratamiento que le han dado los
historiadores, seguida de una breve historia del Ejército Rojo y la sociedad
soviética durante "La Gran Guerra Patriótica". A continuación analiza los acontecimientos
políticos y militares del Frente de Stalingrado a través de una lente
microscópica. El capítulo también presenta la creación de la Comisión Histórica, sus objetivos y sus
métodos, y su investigación de campo.
Será
en los capítulos 2º y 3º donde Hellbeck nos muestra el fruto del trabajo del
equipo de investigadores que creó para sumergirse en los archivos rusos en búsqueda
de los relatos de los soldados. Tras dos años inventariando miles de páginas de
las entrevistas, documentos internos de la comisión y otras fuentes por
limitaciones de espacio, solo una parte de las entrevistas han podido incluirse
en este libro. Diez de ellas se
presentan de forma textual en el capítulo 3º; mientras que el resto de
experiencias se entretejen formando verdaderos tapices que cuentan la historia de
los combates a través de un coro de voces militares y civiles en el capítulo
2º.
Para
completar la magnífica obra, Hellbeck nos muestra fragmentos de las
transcripciones de entrevistas a alemanes capturados, interrogados en febrero
de 1943, y el diario de un soldado alemán que constituyen el grueso del
capítulo 4º. Mientras que el capítulo final se centra en las secuelas de la
victoria soviética en Stalingrado y relata el dramático destino de los
historiadores y escritores soviéticos de la Comisión Histórica.
 |
| Jochen Hellbeck |
EN
BHM TENEMOS MÁS HISTORIAS:
 |
| Icónica imagen de la Victoria Soviética en Stalingrado que emplearon en la portada |
· Autor: Jochen Hellbeck
· Nº
de páginas: 640 págs.
· Encuadernación: Tapa
dura
· Editorial: Galaxia Gutemberg
· ISBN: 978-8417088781
Comentarios
Publicar un comentario