Y conforme la división se iba acercando al Volga, vio una oscura y alta nube que no se podía confundir con el polvo.
Era siniestra, veloz, ligera y negra como la muerte…
Así describe Vasili Grossman su llegada a la ciudad de Stalingrado donde seria
testigo y protagonista de la mayor epopeya de su nación en la Gran Guerra Patriótica
contra el invasor alemán.
Con la prosa habitual en el autor de Vida
y destino, considerado por muchos el Guerra y Paz del siglo XX, reviviremos la batalla por la ciudad de
Stalingrado con sus crónicas. Este libro publicado por Galaxia Gutemberg dentro
de su colección sobre el autor ruso, está formado por varios textos
seleccionados de su obra Años de Guerra dedicados a la primera fase de la lucha
urbana entre agosto y diciembre de 1942, que coincidiría con los meses más
duros para los defensores soviéticos.
En
cada uno de las narraciones iremos conociendo al infante soviético y sus
motivos para combatir hasta la muerte o la victoria entre las ruinas de la
ciudad. En los primeros momentos Grossman, en aquel momento reportero de guerra,
nos muestra cómo eran las unidades de ametralladoras, llamadas en el libro de automáticas,
y de antitanques en la estepa rusa antes de llegar a la ciudad del Volga. A lo
largo de las páginas iremos descubriendo como eran algunos de esos hombres anónimos
y otros que pasarían a los libros como el francotirador Chéjov, eclipsado en
parte por su compañero Zaitev. También veremos el día a día en las ruinas, como
era la vida bajo tierra donde pequeños detalles trataban de convertir una tubería
en un hogar.
Es
un libro que se lee de un tirón, en una día de esos que se puede y apetece se
puede disfrutar de una pequeña obra que nos dará una visión del éxito soviético
en una batalla a priori perdida. Os dejo para finalizar una reflexión de
Grossman que explica el éxito de los defensores de “la Ciudad de Acero”, eso sí
con el estilo propagandístico del momento:
Los alemanes se habían equivocado [en su plan de dividir la ciudad mediante cuña]. No comprendieron ni pudieron establecer la estructura orgánica, interior, del 62ª Ejército. Pensaban que era madera, pero lo que tenían ante sí era acero de alta calidad, acero formado de cristalillos microscópicos, ligados por los potentes fuerzas de la cohesión molecular ¡Cada uno de esos cristales era acero!
Te pueden interesar estos artículos de BHM:
Ficha
Técnica:
· Autor: Vasili
Grossman
· Nº
de páginas: 144 págs.
· Encuadernación: Tapa
dura
· Editorial: Galaxia Gutemberg
· ISBN: 978-8417355203
 |
| Vasili Grossman durante la Guerra |
“Stalingrado.
Crónicas desde el frente de batalla. Libro” Reseña de Francisco García
Campa – Bellumartis Historia Militar
La versión en inglés de NYRB tiene 1088 páginas. No sé por qué la versión española tiene solo 144. Quizá es solo una pequeña selección.
ResponderEliminarEste libro esta hecho con textos extraídos de "Años de guerra" no es en si el libro Stalingrado que publicó NYRB Classics
Eliminar