Una asignatura pendiente para muchos
amantes de la historia española es nuestra presencia en Norteamérica. Ya hace
un tiempo en BHM tratamos de dar luz con una
serie de artículos sobre el tema pero hoy os invito a
leer un clásico.
Ya el subtítulo de la obra nos da una
clara pista de que no nos encontramos ante un libro de la Leyenda Negra
antiespañola. En “Vindicación de la acción colonizadora española de Norteamerica”
nos encontraremos una gallarda reivindicación de España y sus métodos de
colonización frete a los empleados por los anglosajones en esas tierras.
Pero lo más impresionante de este libro
es que está escrito por un estadounidense nacido en plena Nueva Inglaterra
(Massachussets, 1859) y estudiante de Harvard. Y para más inri tampoco puede
ser considerado anti-indigenista ya que convivió con ellos durante cuatro años
aprendiendo su cultura...
Con esta obra Charles Fletcher Lumies trata de mostrar la auténtica conquista y
poblamiento de los españoles en el siglo XVI de los actuales EE:UU. Década
antes de la llegada de los primeros colonos ingleses. En el prefacio de su obra
escrita en una época de enemistad entre los EE.UU. y España (“The Spanish Pioners” fue publicado en
1893) trata de mostrar a los jóvenes sajones-americanos el pasado español de su
país. Me encanta esta frase “en este país
de hombres libres y valientes el prejuicio de la raza, la más supina de toda
las ignorancias humanas, debe desaparecer. Debemos respetar la virilidad más
que el nacionalismo, y admirarla por lo que vale dondequiera – esto es un mero
accidente-” para añadir al momento que si “amamos la valentía, y la exploración de las Américas por los españoles
fue la más grande, larga y la más maravillosa serie de valientes proezas de
nuestra historia (entiéndase la de los EE.UU)”.
Charles Fletcher Lummis, 1897 Library of Congress |
El libro esta introducido por el
profesor Rafael Altamira que nos da una interesante visión sobre la obra y el
autor. Al igual que la primera edición en español de 1914, la actual eso sí muy
mejorada, está acompañada de un interesante apartado gráfico para facilitar la
lectura. Numerosas fotografías, mapas e ilustraciones a todo color nos iluminan
la exploración en búsqueda del pasado español en América.
Ficha técnica:
· Autor: Charles F. Lummis
· Nº de páginas: 280 páginas con
ilustraciones a color
· Encuadernación: Tapa blanda
· ISBN: 978-84-414-3744-9
“Exploradores españolesdel siglo XVI. Vindicación de la acción colonizadora española en América- Libro”
Francisco García Campa – Bellumartis Historia Militar
Tengo el de "Banderas lejanas" de Laínez. Muy bueno. ¿Alguien ha leído los dos?. Por comparar diferencias
ResponderEliminar