El siguiente texto ha sido extraído de "Serie Especial No. 14, 25 de mayo de 1943,del Servicio de Inteligencia Militar" del Departamento de Guerra de EE.UU. de la Segunda Guerra Mundial. Como toda la información de inteligencia en tiempos de guerra, los datos pueden ser incompletos o inexactos. No se ha intentado actualizar o corregir el texto.
Para analizar todo el armamento, utilizaremos varias entradas en el BLOG.
Puedes leer la primera entrada en el siguiente enlace
Sección II: pistolas, fusiles y granadas (las armas mencionadas en esta sección pueden ser manejadas por un solo hombre)
5. Pz.B. 39 (FUSIL ANTITANQUE). (Pz.B. es la abreviatura alemana de Panzerbüchse, que significa "fusil antitanque" El símbolo táctico alemán para el fusil antitanque es 
.
a. Generalidades
Los fusiles antitanque se entregan al ejército alemán en una escala de uno por cada sección (o unidad equivalente). Los alemanes utilizan al menos dos tipos de fusiles antitanque: el fusil antitanque polaco (modelo 35), que ha sido rebautizado como Tankbüchse, y el Pz.B. 39, un modelo posterior del Pz.B. 38. (Véanse las imágenes 21 y 22).
 |
| Imagen 21.-Pz.B. 39 (fusil antitanque). |
b. Cómo identificar
Tanto el Pz.B. 38 como el Pz.B. 39 pueden ser identificados por
(1) Culata plegable con amortiguador de goma.
(2) Montaje del bípode y asa de transporte.
(3) Freno de boca.
(4) Acción de un solo disparo, de cierre descendente, accionada por una empuñadura de pistola móvil en el Pz.B. 39 y por el retroceso en el Pz.B. 38.
c. Características
(1) Generalidades: los Pz.B. 38 y Pz.B. 39 son armas antitanque ligeras que lleva la infantería. Son fusiles de un solo tiro que se disparan desde un soporte bípode. La bala es un proyectil perforante con trazadoras y a veces con gas lacrimógeno en la base. El Pz.B. 38 y el Pz.B. 39 son básicamente iguales y sólo difieren ligeramente en su aspecto y en sus componentes. La descripción del Pz.B. 39 que sigue servirá también para el Pz.B. 38.
 |
| Imagen 22.-Vista aérea del Pz.B. 39, ilustrando la culata plegable recortada. |
(2) Tabla de características.
Principio de funcionamiento: Disparo único, acción de cierre descendente.
Calibre: 7,92 mm (.312 pulgadas).
Munición: Caja del calibre .50, rebajada para recibir una bala del calibre .312.
Miras:
Delantera: Hoja en V invertida, con capucha para sombra y protección.
Trasera: Muesca en V abierta, no ajustable, con mira a 300 metros (328 yardas).
Longitud total:
Con la culata colocada: 62 1/4 pulgadas.
Con la culata plegada: 50 3/4 pulgadas.
Alcance:
Efectivo: 250 a 300 yardas.
Penetración: A 300 yardas, placa endurecida de 3/4 de pulgada (impacto de 20°) y de 1 pulgada (impacto normal); a 100 yardas, placa endurecida de 1 1/4 de pulgada (impacto normal).
Velocidad en la boca del cañón: 3.540 pies por segundo.
Alimentación: A mano desde dos porta municiones que se enganchan a cada lado del antebrazo de la culata, cada caja contiene 10 proyectiles.
d. Cómo operar
(1) Seguridad: La palanca de seguridad está situada en la espiga de la carcasa, justo detrás del bloque de cierre. Para poner el Fusil en "seguro", mueva la palanca del seguro hasta que la letra "S" (sicher-"seguro") quede expuesta. Para desbloquear, mueva la palanca de seguridad hasta que la letra "F" (Feuer-"fuego") quede expuesta.
(2) Para cargar y disparar.-Presione el bloqueo del bípode (ver imagen 21), y ajuste la altitud del bípode girando el tornillo de ajuste situado debajo del punto de pivote del bípode. Presione el botón de liberación de la culata y encaje la culata en su sitio. Mueva la palanca de seguridad a la posición de "disparo". Empuje la empuñadura de la pistola hacia adelante y hacia abajo, presionando así el bloque de cierre. Introduzca un proyectil en la recámara, que queda expuesta al bajar el guardamonte (véase la imagen 24). Cierre el bloque de cierre tirando hacia atrás y hacia arriba de la empuñadura de la pistola.
La pieza está ahora lista para disparar. La palanca del seguro debe mantenerse en la posición "segura" hasta que esté lista para disparar.
 |
| Imagen 23.-Pz.B. 39 en posición al borde de la carretera. (El fusil se dispara desde la posición prona). |
(3) Para descargar.-Mover la palanca de seguridad a la posición de "fuego". Teniendo cuidado de mantener el dedo fuera del guardamonte, abra la recámara empujando el pistolete hacia delante y hacia abajo. Esto expulsará el cartucho de la recámara. El Fusil está ahora descargado.
e. Munición
La munición utilizada tiene una vaina sin borde del tamaño aproximado de la vaina del calibre .50 estadounidense, pero el proyectil es aproximadamente del tamaño del proyectil del calibre .30 estadounidense. La nomenclatura alemana para esta munición es Patr. 318 S.m.K. para la bala puntiaguda con núcleo de acero, y Patr. 318 S.m.K. (H) para la bala puntiaguda con núcleo de acero endurecido. La munición para el Pz.B. 38 y el Pz.B. 39, aunque es del mismo calibre que la munición de fusil y ametralladora, no funciona ni en el fusil ni en la ametralladora, ya que las dimensiones de la vaina son mucho mayores.
El fusil antitanque polaco (modelo 35), el Tankbüchse (ver a, arriba), utiliza un cartucho similar, pero este cartucho no funcionará ni en el Pz.B. 38 ni en el Pz.B. 39. Se conoce como Patr. 318 (P), o cartucho polaco nº 318, y se presenta en cajas con etiquetas verdes impresas en polaco y sobreimpresas "Patr. 318".
f. Mantenimiento
(1) Engrase y limpieza: El fusil debe recibir los cuidados habituales de limpieza y lubricación. El aceite debe usarse con moderación o no usarse en absoluto en zonas calurosas, arenosas o polvorientas.
(2) Desmontaje: Retire el pasador del pivote de la empuñadura de la pistola comprimiendo el muelle y empujándolo de izquierda a derecha. Retire el grupo de la empuñadura de la pistola y el bloque de cierre de la carcasa tirando hacia abajo de la empuñadura de la pistola. Desenganche el bloque de culata de la empuñadura de pistola del gatillo deslizando la culata hacia fuera a lo largo de las ranuras de sus lados. El bloque de cierre puede desmontarse presionando el botón con resorte y deslizando la placa hacia arriba. Si se retiran los dos pasadores del lateral del bloque de cierre, se lanzará la varilla del gatillo y el martillo.
 |
| Imagen 24.-Cierre de culata del Pz.B. 39. |
(3) Montaje: Invierta el procedimiento de desmontaje indicado en (2), en la página opuesta. Asegúrese de que el seguro está en posición de "fuego" para que el bloque de cierre pueda volver a colocarse en sus ranuras en las paredes del receptor.
g. Accesorios
Los accesorios para estas armas son una eslinga de transporte y dos soportes de munición que se enganchan en el antebrazo de madera. El fusilero antitanque lleva un pequeño kit de limpieza similar al del fusil.
6. GRANADAS DE MANO
Las granadas de mano utilizadas por el ejército alemán son todas del tipo "ofensivo": es decir, tienen una carcasa metálica delgada con una alta proporción de relleno explosivo. Al ser de este modelo, dependen del efecto de la explosión, en lugar de la fragmentación de la carcasa como en las granadas Mills de "tipo defensivo" de Estados Unidos. Pueden ser utilizadas con seguridad por las tropas que avanzan erguidas en campo abierto, porque pueden ser lanzadas a una distancia mayor que su radio de explosión efectivo. Las granadas del modelo 24 y del modelo PH 39 del tipo palo, o del tipo "machacador de patatas", se utilizan más a menudo que las del tipo "huevo" y pueden considerarse como las granadas de mano estándar del ejército alemán. Además, existe una granada de humo de palo que se diferencia de la de palo normal, o "machacadora de patatas", sólo por la marca en la cabeza de la granada.
7. GRANADA DE MANO, MODELO 24 (STIELHANDGRANATE 24)
a. Cómo identificar
La granada de mano, modelo 24, puede ser identificada por
(1) Carcasa o cuerpo metálico atornillado a un mango de madera con una tapa metálica.
(2) Marca del modelo en la carcasa o cuerpo de la granada.
(3) Bola de porcelana unida a un cordón en la cavidad expuesta después de desenroscar la tapa metálica.
b. Características
(1) Generalidades: esta granada consiste en una carcasa fina de hierro o acero, o cabeza, que contiene el relleno explosivo y está atornillada a un mango hueco de madera, por cuyo centro pasa un cordón de doble longitud (véase la imagen 25). Este cordón está unido en un extremo a una bola de plomo que forma parte del sistema de fricción-ignición-detonación, y en el otro extremo a una bola de porcelana. La cavidad en la que descansa la bola de porcelana está cerrada por un tapón metálico que se enrosca. En el interior del tapón hay un disco metálico accionado por un muelle que impide el movimiento de la bola de porcelana.
(2) Tabla de características.
Longitud total: 1 pie 2 pulgadas.
Peso: 1 libra 5 onzas.
Peso del relleno explosivo: 6 onzas.
Tiempo de la espoleta de retardo: 4 a 5 segundos.
Radio de explosión efectivo: 12 a 14 yardas.
c. Cómo operar
(1) Seguridad: (a) El detonador no se monta en la granada hasta que se lleva al combate.
(b) La tapa metálica en el extremo del mango mantiene la bola de porcelana en su lugar y no se retira hasta que la granada vaya a ser lanzada.
(2) Armar y lanzar.-(a) Armar la granada.- El mango de madera se desenrosca de la cabeza, y el extremo metálico de la espoleta de retardo queda expuesto en el interior del mango. Se introduce un detonador en el extremo abierto de la espoleta de retardo. La cabeza y el mango se vuelven a atornillar.
 |
Imagen 25.-Esquema de la Stielhandgranate 24 (granada de mano, modelo 24), mostrando el exterior y la sección transversal de la granada y la espoleta. (La sección transversal de la granada está dibujada a una escala mayor que la del croquis de la vista exterior). |
(b) Para lanzar la granada: desenrosque la tapa metálica, saque la bola de porcelana hasta donde pueda llegar y láncela. No la lance demasiado pronto, ya que hay un retraso de 4 a 5 segundos.
(3) Para desarmar la granada: (a) Desenrosque el mango de la cabeza; (b) retire el detonador del extremo abierto de la espoleta de retardo; (c) vuelva a colocar el mango.
d. Método de transporte
Las granadas de mano, modelo 24, se transportan en
(1) Un maletín metálico con 15 granadas y 15 detonadores (véase la imagen 26);
(2) Una chaqueta sin mangas que se ajusta sobre el uniforme. (En esta chaqueta hay 10 bolsillos, 5 delante y 5 detrás, en los que se llevan las granadas con las cabezas hacia abajo).
(3) El cinturón con las granadas metidas, con el mango por delante.
 |
Imagen 26.-Método de transporte y embalaje de granadas. |
e. Uso como trampa cazabobos
Esta granada puede convertirse en una trampa explosiva quitando la espoleta de retardo. (Véase la imagen 25.) Cuando las tropas intentan utilizar las granadas capturadas, al tirar del cable de fricción, las granadas explotan inmediatamente sin el retraso habitual de 4 a 5 segundos.
Para ver si el dispositivo de retardo ha sido retirado de la granada, se puede probar de la siguiente manera: (1) desenroscar la cabeza (cilindro explosivo) de la empuñadura de madera; (2) retirar el detonador y la espoleta que sobresalen de la empuñadura; (3) desenroscar el tapón del extremo de la empuñadura y dejar que el anillo de porcelana cuelgue; (4) desenroscar el dispositivo de acción retardada en la parte superior de la empuñadura para asegurarse de que el cilindro de acción retardada contiene realmente la columna de pólvora negra comprimida.
Para volver a montar la granada, realice las operaciones anteriores en el orden inverso.
Si se dispone de poco tiempo, puede bastar con tomar una de cada lote de granadas sospechosas, desenroscar el mango de la misma y accionar la espoleta tirando de la cuerda a distancia. Entonces se verá si la explosión se produce inmediatamente o después de un intervalo de 4 a 5 segundos.
8. GRANADA DE MANO, MODELO PH 39 (STIELHANDGRANATE PH 39)
a. Cómo identificar
La granada de mano, modelo PH 39, puede identificarse por
(1) Carcasa o cuerpo metálico atornillado a un mango de madera con una tapa metálica.
(2) La marca del modelo en la carcasa o el cuerpo de la granada.
(3) El cordón unido al encendedor de fricción está también unido a la tapa metálica (esto se observa al desenroscar la tapa metálica del mango).
b. Características
(1) Generalidades: al igual que la granada modelo 24, el modelo PH 39 consta de una carcasa fina de hierro o acero, o cabeza, que contiene el relleno explosivo. Esta cabeza se enrosca en un mango de madera hueco, por cuyo centro pasa un cordón de doble longitud. En un extremo, esta cuerda está unida a una bola de plomo que forma parte del sistema de fricción-ignición-detonación, y en el otro extremo a la tapa metálica que se enrosca en el extremo del mango.
(2) Tabla de características.
Longitud total: 1 pie y 4 pulgadas.
Peso: 1 libra 6 onzas.
Peso del relleno explosivo: 7 onzas.
Tiempo de la espoleta de retardo: 4 a 5 segundos.
Radio de explosión efectivo: 16 yardas.
c. Cómo operar
(1) Seguridad: (a) El detonador no se monta en la granada hasta que se lleva al combate.
(b) La tapa metálica en el extremo del mango no se desenrosca hasta que la granada vaya a ser lanzada. La tapa puede desenroscarse con cuidado y levantarse ligeramente para asegurarse de que la granada es un modelo PH 39, ya que el cordón que pone en marcha la espoleta de retardo está unido a la tapa metálica de la granada modelo PH 39 (en este aspecto difiere del modelo 24). Sin embargo, la tapa no debe separarse de la empuñadura, ya que esta acción iniciaría la combustión de la espoleta.
(2) Armar y lanzar: (a) Armar la granada: Antes de usarla en acción, la granada se lleva normalmente sin el detonador montado. Para armar la granada, se desenrosca el mango de madera de la cabeza de la granada y se expone el extremo hueco de la espoleta de retardo; se inserta un detonador en el extremo hueco de la espoleta de retardo y se vuelven a enroscar la carcasa y el mango.
(b) Para lanzar la granada: se desenrosca la tapa metálica y se tira de ella desde el mango de la granada hasta el final de la cuerda. Esto enciende la espoleta de retardo de 4 a 5 segundos, y la granada debe entonces ser lanzada con un movimiento sobre el brazo.
(3) Para desarmar la granada: La granada se desarma desenroscando el mango de la cabeza, retirando el detonador del extremo abierto de la espoleta de retardo y volviendo a colocar el mango.
d. Método de transporte
Al igual que el modelo 24, las granadas PH 39 se llevan en-
(1) Un maletín metálico con 15 granadas y 15 detonadores.
(2) Una chaqueta sin mangas que se ajusta sobre el uniforme. (En esta chaqueta hay 10 bolsillos, 5 delante y 5 detrás, en los que se llevan las granadas con las cabezas hacia abajo).
(3) El cinturón con las granadas encajadas, con el mango por delante.
e. Uso como cazabobos
La eliminación del elemento de retardo en la espoleta de esta granada hará que la granada explote de inmediato sin el retardo habitual de 4 a 5 segundos. La granada puede ser examinada de la misma manera que se describe para la granada del modelo 24.
9. GRANADA DE HUMO DE MANO, MODELO 34 (NEBELHANDGRANATE 34)
La granada de humo, modelo 34, que es una granada de palo estándar con el relleno explosivo sustituido por composición de humo, se maneja de la misma manera que las otras granadas de palo y se identifica sólo por una línea blanca rota pintada alrededor de la cabeza de la granada cerca de su base.
10. GRANADA DE MANO TIPO HUEVO, MODELO 39 (EIERHANDGRANATE 39)
a. Cómo identificarlas
La granada de mano de tipo huevo puede identificarse por
(1) Forma de huevo, de metal pintado de color verde grisáceo con una nervadura en relieve alrededor del centro.
(2) Pomo azul que sobresale de un extremo.
b. Características
(1) Generalidades: se trata de una pequeña granada de tipo "ofensivo" con una alta proporción de alto poder explosivo (véase la imagen 27). Se enciende por medio de un iniciador de tipo fricción y una espoleta de retardo de 4 a 5 segundos. (La imagen 28 ilustra la granada shaving-stick, que tiene el mismo modelo de detonador que la de tipo huevo).
(2) Tabla de características.
Longitud total: 3 pulgadas (aproximadamente).
Peso: 12 onzas.
Diámetro máximo: 2 pulgadas.
Tiempo de la espoleta de retardo: 4 a 5 segundos.
Espesor de la carcasa: 0,02 pulgadas.
 |
Imagen 27.-Esquema de la Eierhandgranate 39 (granada de mano tipo huevo, modelo 39). |
c. Cómo operar
(1) Seguridad: El detonador no se monta en la granada hasta que se lleva al combate.
(2) Para armar y lanzar:
(a) Para armar la granada: Desenrosque el pomo de la granada; asegúrese de que la cavidad expuesta esté limpia; desenrosque la tapa protectora del extremo del detonador del pomo; saque un detonador (estándar No. 8) de su caja y compruebe que el extremo abierto está libre de polvo y no está deformado (no utilice un detonador polvoriento o deformado); deslice con cuidado el detonador en el extremo del detonador del pomo, enrosque la espoleta armada a mano y, a continuación, utilice la llave suministrada para apretar la espoleta.
(b) Para lanzar la granada.- Desenroscar el pomo azul (Se ha informado de que se utiliza un pomo rojo para aquellos encendedores que no tienen elemento de retardo. Se ha informado de que los pomos azules se utilizan en los encendedores que tienen un retardo de 4 a 5 segundos) y tire. Lance la granada, recordando que tiene un retardo de 4 a 5 segundos.
(3) Para desarmar la granada.-
(a) Desenrosque el pomo de la granada; (b) retire el detonador del extremo del pomo; y (c) vuelva a colocar el pomo. Para inutilizar el detonador, desenrosque cuidadosamente el pomo, teniendo cuidado de no tirar del cordón. A continuación, corte el cordón con unas tijeras y vuelva a colocar el pomo con el cordón dentro.
 |
Imagen 28.-Sección transversal de la granada shaving-stick. |
d. Método de transporte
Las granadas de tipo huevo se llevan en
(1) Los bolsillos.
(2) Cualquier contenedor conveniente.
e. Uso como trampa cazabobos
Al igual que el resto del material, estas granadas con forma de huevo pueden utilizarse como trampas explosivas. Se ha informado de que los alemanes en África han puesto tapas rojas de imprimación en las granadas que se utilizan como trampas. Si se desenrosca el casquillo rojo y se tira de la cuerda de disparo, la explosión se produce de forma instantánea en lugar de tras un retardo de 4 a 5 segundos, que es el retardo habitual con el casquillo azul.
11. USOS ESPECIALES DE LAS GRANADAS (Ver TM 5-325, "Minas terrestres y trampas cazabobos enemigas" (19 de abril de 1943), pp. 1-96, para información detallada sobre la construcción de minas terrestres y trampas cazabobos alemanas, muchas de las cuales están hechas con granadas).
Para trabajos especiales de demolición, antitanques y antibúnkeres, las cabezas de seis granadas modelo 24 o modelo PH 39 pueden ser retiradas de sus mangos y fijadas firmemente alrededor de una séptima granada a la que no se le ha retirado el mango (ver imágenes 29 y 30). El conjunto puede entonces ser utilizado como una conveniente carga concentrada (geballte Ladung) para los propósitos mencionados.
 |
Imagen 29.-Carga concentrada (geballte Ladung) hecha con varias granadas. (Esta carga se utiliza con fines de demolición). |
 |
Imagen 30.-(1) Mina antipersonal de tipo palo. (Esta mina se improvisa a partir de la cabeza de una granada y el encendedor a presión 35 (Druckzünder 35, D.Z. 35), que se en rosca en la cabeza de la granada). (2) Mina de racimo de granada de palo. (Esta mina es una variación de la mina (1).) (3) Sección transversal de la ignición a presión 35 (Druckzünder 35, D.Z. 35). |
Los torpedos Bangalore para abrirse camino a través del alambre de púas también pueden fabricarse atando el número deseado de cabezas de granada una detrás de otra en un palo o tabla larga (véase la imagen 31); la granada más cercana al operador está completa con el mango y el detonador, y a ella se ata un cable o cuerda larga.
 |
ESTAS HISTORIAS DE BHM OS PUEDEN INTERESAR:
"ARMAS DE LA INFANTERÍA ALEMANA: el fusil antitanque y modelos de granadas alemanas"
Comentarios
Publicar un comentario