Teniente general Mark Clark, comandante general del Quinto Ejército. |
Traducción de artículo publicado en "De Veritas, Vol. 2, No. 2, 2006"
Junio de 1944 fue un mes decisivo para los aliados en la Segunda Guerra Mundial. El desembarco del 6 de junio de 1944 en Normandía para encabezar el asalto a la Fortaleza Europa ha recibido la mayor parte de la atención de los historiadores militares, eclipsando la toma de Roma, Italia, el 4 de junio de 1944. La ofensiva aliada, la Operación DIADEM, que abarcó la ruptura desde Anzio y un ataque general a lo largo del frente del sur de Italia en mayo de 1944, puso fin a un estancamiento de ocho meses de amargos combates en las montañas italianas, al sur de Roma. De repente, las líneas alemanas se rompieron y comenzó la carrera por la capital italiana. En el Quinto Ejército del Teniente General Mark Clark parecía que todos los comandantes de unidades, desde el cuerpo hasta el nivel de compañía y los jefes de pelotón, querían ser los primeros en entrar en Roma.
Al frente de parte del asalto a Roma desde la cabeza de playa de Anzio estaba la Primera Fuerza de Servicios Especiales (FSSF) estadounidense-canadiense. El esfuerzo del Quinto Ejército incluía dos cuerpos de ejército formados por seis divisiones de infantería y una división acorazada, todo ello con el objetivo de capturar la capital. Sin embargo, la distinción de ser la primera unidad en entrar en Roma corresponde a una patrulla especial compuesta por soldados seleccionados a dedo y dirigida por un oficial de la Primera Fuerza de Servicios Especiales, el capitán T. Mark Radcliffe.
Una patrulla de la FSSF rompe el contacto tras una exitosa emboscada en Anzio el 14 de abril de 1944. |
La Primera Fuerza de Servicios Especiales llegó a Anzio el 1 de febrero de 1944. El 23 de mayo de 1944, las unidades en Anzio empezaron a romper y dirigirse a Roma. |
La misión especial del II Cuerpo consistía en dirigir una patrulla de avance hacia Roma. La fuerza consistía en sesenta hombres seleccionados de unidades del II Cuerpo, incluyendo tres de la FSSF. Debían "... de cualquier manera posible entrar en Roma por delante de otras fuerzas aliadas, informar de la situación del enemigo dentro de la ciudad y, al mismo tiempo, colocar las señales de la ruta del II Cuerpo a lo largo de las calles principales y en las plazas públicas". Montada en dieciocho jeeps y dos carros blindados M-8, la fuerza de avanzada se adelantaría a Roma para la liberación. La fuerza de asalto ad hoc necesitó poco entrenamiento porque todos eran veteranos de combate; cada uno de ellos había sido seleccionado por sus destacadas actuaciones en combate y su valor personal. Los tres soldados de la FSSF seleccionados para la fuerza de asalto fueron el sargento Thomas W. Philips (Seguin, Texas, asignado al primer regimiento), el sargento primero K.R.S. Mieklejohn (Edmonton, Alberta, Canadá, asignado al segundo regimiento) y el sargento J.E. Brannon (Princeton, Nueva Jersey, del tercer regimiento). Para documentar este éxito de ser los primeros en llegar a Roma, la fuerza tenía "...un camarógrafo de cine, dos fotógrafos y un reportero de noticias, adjuntos para la cobertura de los medios de comunicación".
Parche de hombro del II Cuerpo |
La operación BUFFALO, la ruptura inicial de la cabeza de playa de Anzio, fue precedida por una tremenda descarga de artillería y fuego naval a las 05:45 del 23 de mayo. En la ruptura, la misión de las FSSF era proteger el flanco derecho del VI Cuerpo de Ejército en su avance hacia el norte, hacia Valmontone y la carretera 7. Para llevar a cabo la misión de protección, las FSSF contaban con varias unidades pesadas: el 645º Batallón de Cazacarros (-) y dos compañías de carros M-4 Sherman del 191º Batallón de Carros. Los obuses de 75 mm del 463º Batallón de Artillería de Campaña Paracaidista proporcionaron apoyo de fuego directo. A medida que las FSSF avanzaban hacia el norte, el 100º Batallón japonés-americano protegía su flanco derecho. Diez días después de la ruptura, las FSSF fueron transferidas del VI Cuerpo al II Cuerpo para el impulso final hacia Roma. Cuando las FSSF reforzadas comenzaron su ataque final hacia Roma, el capitán Radcliffe estaba preparando su fuerza para su misión.
100º Batallón de Infantería |
191º Batallón de Tanques |
463º Batallón de Artillería Paracaidista |
Para compensar las pérdidas de combate, se asignaron a la FSSF unos 400 Rangers tras la disolución del 1º, 3º y 4º Batallones de Rangers después de la debacle de Cisterna. Los reemplazos de los Rangers hicieron que la FSSF contara con unos 2.000 soldados (con lo que la unidad alcanzó el 86% de sus efectivos). Igualmente importante, la Compañía de Cañones de los Rangers (cuatro semiorugas M-3 con cañones de 75 mm) fue transferida al cuartel general de las FSSF, aportando una potencia de fuego muy necesaria.
Aunque contaba con una fuerza de soldados veteranos y experimentados, el capitán Radcliffe se tomó su tiempo para planificar y ensayar las acciones, ya que ninguno de los soldados había trabajado juntos. Su principal preocupación era la reacción inmediata a las emboscadas y bloqueos alemanes. En caso de contacto con el enemigo, quería asegurarse de que la fuerza reaccionara como un todo, no sesenta soldados individuales. Su estrategia principal era eliminar o eludir al enemigo lo antes posible y continuar la carrera hacia Roma. Si el enemigo era demasiado fuerte, llamarían a los blindados y sortearían el obstáculo dejando que las unidades más pesadas se encargaran del problema.
La patrulla de avanzada partió del cuartel general del II Cuerpo a las 14:00 horas del 3 de junio de 1944. En el bolsillo del capitán Radcliffe había un pase emitido por el general de división Geoffrey Keyes que daba a su elemento la máxima prioridad en todas las carreteras del sector del II Cuerpo. Mientras se preparaba para salir de la zona del cuartel general, el capitán Radcliffe recibió unos carteles en los que se podía leer: "¡Siga al Azul hasta el Rápido Dos!". Las señales tenían dos propósitos: en primer lugar, guiar a las unidades del II Cuerpo hacia Roma; en segundo lugar, y quizás más importante, estaban diseñadas para poner en aprietos al comandante del VI Cuerpo, el general de división Lucian Truscott, cuyas fuerzas también marchaban hacia la capital italiana.
Parte de la misión de Radcliffe consistía en enlazar con una columna blindada, la Task Force Howze, bajo el mando del coronel Hamilton Howze, que iba a encabezar el avance del II Cuerpo hacia Roma. La Task Force de armas combinadas, compuesta por tanques M-4 Sherman, cazacarros e infantería blindada, protegería a la patrulla de vanguardia ligeramente armada que permitiría a Radcliffe adentrarse en Roma. Cuando el grupo de Radcliffe llegó a Frascati, el 2º Batallón del 338º de Infantería (85ª División de Infantería) le comunicó que una Task Force blindada ya había pasado por allí una hora antes. "Demasiado para un esfuerzo coordinado", pensó Radcliffe. En la prisa por alcanzar a la Task Force Howze, su grupo pasó por delante de una columna blindada no identificada, aparentemente detenida en el arcén de la carretera. Al pasar, el capitán Radcliffe observó una mirada perpleja en el rostro del comandante del tanque que encabezaba la columna.
Cazacarros |
Los soldados del II Cuerpo de Ejército colocaron un cartel en el lateral del Coliseo de Roma. Este cartel era similar a los carteles más pequeños que la patrulla de Radcliffe colocó de camino a Roma. |
Sin pensar en ello, Radcliffe se concentró en su misión y en sus futuras acciones. A pocos kilómetros de la carretera, se encontraron con un control alemán. Los veteranos combatientes eliminaron fácilmente el control. Detenido temporalmente por el bloqueo, la Task Force de blindados alcanzó a Radcliffe. Las primeras palabras del capitán del tanque de cabeza fueron: "¿Qué demonios estás haciendo aquí? ¿Estás loco o perdido?". Fue entonces cuando Radcliffe se dio cuenta de que su patrulla, ligeramente armada, se había convertido inadvertidamente en el objetivo del Task Force Ellis (91º Escuadrón de Reconocimiento), rival del Task Force Howze. La Task Force Ellis estaba avanzando por la Via Tuscolana, paralela y a la izquierda del avance de la Task Force Howze en la carretera 6. A lo largo de todo el frente del Quinto Ejército, Task Force similares encabezaban sus divisiones en la búsqueda de ser la primera unidad en Roma.
Impertérrito, el grupo de Radcliffe continuó presionando hacia su objetivo: Roma. Al anochecer, el grupo estaba a la vista de la ciudad, pero algunos tanques alemanes cerca de una serie de torres de radio le bloquearon el paso. Después de una corta, pero feroz lucha, los alemanes se retiraron al amparo de la oscuridad. Esto permitió a Radcliffe acuartelar a su patrulla para pasar la noche en un complejo de estudios cinematográficos junto a la Via Tuscolana, en el sector Appio Latino de Roma. Los soldados descubrieron después que habían acampado en el "Hollywood de Italia", el estudio cinematográfico Cinecitta, construido a finales de la década de 1930. Mientras la fuerza de Radcliffe descansaba, los miembros de cabeza de la Task Force Howze siguieron atacando. Al amanecer, los tanques y cazacarros de la Task Force Howze habían abierto una ruta hacia Roma.
Así, justo antes del amanecer, mientras la patrulla de Radcliffe corría por la Via Tuscolana hacia Roma, la Primera Fuerza de Servicios Especiales encabezaba el asalto principal del II Cuerpo a lo largo de la carretera 6 (Via Casilina) con el apoyo de elementos de la Task Force Howze. Una de las misiones clave de la Fuerza era impedir que los alemanes volaran seis de los puentes del norte que cruzan el río Tíber. Sin los puentes, Roma estaría dividida y sería más defendible. A las 01:00 horas del 4 de junio, el general de división Keyes dijo al general de brigada Frederick: "Asegure los puentes sobre el río Tíber por encima de la sesenta y ochoava parte del norte (una referencia cartográfica que indica los seis puentes del río Tíber al norte de la Ciudad del Vaticano) dentro de la ciudad de Roma". El General Frederick condujo el 1er Regimiento del Coronel Alfred C. Marshall por la Vía Casilina hacia Roma y los seis puentes.
Ruta que tomó la patrulla de Radcliffe para entrar en Roma con la zona del paso elevado del ferrocarril resaltada. La patrulla cortó los cables de las cargas de demolición antes de entrar en Roma. |
Mapa de los puentes de Roma y de la ruta que siguió la patrulla de Radcliffe para entrar en Roma. Los puentes numerados del 12 al 17 eran los objetivos de la FSSF. |
Mientras Frederick y Marshall se adelantaban para capturar los puentes del río Tíber, el grupo de asalto de Radcliffe, que operaba de forma independiente, buscaba la mejor y más rápida forma de entrar en la ciudad. Justo a las afueras de los límites de la ciudad se encontró con un paso elevado del ferrocarril preparado para su demolición. Al parecer, el rápido avance del grupo había cogido al enemigo por sorpresa. Los exploradores cortaron rápidamente los cables de la carga de demolición y se colaron en Roma a las 06:00 horas del 4 de junio de 1944 utilizando la Porta San Giovanni (la puerta de San Juan) en la Via Tuscolana, parte de la antigua muralla de la ciudad romana. Mientras lo hacían, los camarógrafos documentaron el acontecimiento en una película. Fueron los primeros estadounidenses (y canadienses) en entrar en Roma. En medio de la filmación del momento histórico, un grupo de defensores alemanes los sorprendió, deteniendo la sesión fotográfica.
La patrulla fue alcanzada por un intenso fuego de ametralladora y fúsiles, lo que la obligó a retirarse al paso elevado de la vía férrea. Los soldados acababan de ponerse en posición defensiva cuando algunos tanques y cazacarros del Task Force Howze se unieron a la lucha. El tiroteo duró desde las 06:00 hasta las 11:00. Durante una breve pausa en los disparos, el capitán Radcliffe reunió a la patrulla para hacer un nuevo intento de entrar en la ciudad.
La patrulla pasó por segunda vez por la Puerta de San Giovanni. A quinientos metros de la ciudad, algunos civiles italianos amistosos detuvieron a la patrulla para advertirles de la presencia de tanques alemanes. Los exploradores de Radcliffe confirmaron la presencia de un tanque Tiger, pero cuando el grueso de la patrulla se dio la vuelta para retroceder, un segundo tanque Tiger bloqueó repentinamente su retirada. Los soldados estaban atrapados, como un corredor de béisbol entre el plato de home y la tercera base en una jugada de squeeze. Sin armas antitanque capaces de eliminar un tanque Tiger, su única defensa era utilizar el estrecho terreno urbano para esconder el fuego del tanque. Tenían un muro de tres metros de altura en la retaguardia y un terraplén en el frente que limitaba el movimiento de los tanques. Los soldados se dispersaron para esconderse en los edificios. Cada vez que los vehículos intentaban moverse, los dos tanques Tiger disparaban sus cañones de 88 mm y sus ametralladoras contra los vehículos ligeramente armados.
Para empeorar las cosas, dos secciones de infantería alemana llegaron para eliminar la patrulla de Radcliffe. Fueron expulsados fácilmente por el fuego concentrado de ametralladoras y armas ligeras. Los tanques, sin embargo, no se apartaron tan fácilmente. Uno de los carros blindados M-8 se posicionó en una esquina en un intento desesperado de impactar a uno de los tanques con su cañón de 37 mm. En palabras de Radcliffe, "Esto habría sido... como una abeja contra un elefante". Entonces, por alguna razón desconocida, dos tripulantes de tanques levantaron sus escotillas y treparon fuera (quizás para un reconocimiento) y la patrulla los abatió. Los restantes tripulantes del tanque tomaron represalias con disparos aleatorios de cañón y ametralladora. Pero el terraplén y el muro proporcionaron suficiente cobertura; los proyectiles volaron ineficazmente sobre sus cabezas. Las llamadas de radio de Radcliffe para pedir apoyo de tanques sólo produjeron dos carros blindados M-8 más.
La patrulla pasó la mayor parte del 4 de junio intentando romper el contacto. Algunos partisanos italianos incluso se unieron a la lucha. La suerte quiso que los partisanos salvaran el día. Cuando Radcliffe vio que otro tanque se unía a la refriega, alertó a sus hombres para que abandonaran sus vehículos y luego evadieran al enemigo a través del laberinto de casas y patios amurallados de la ciudad. Pero ese tanque se detuvo junto a la patrulla al lado de una casa de tres pisos. En el momento en que el comandante del tanque alemán abrió su escotilla para tener una mejor visión, una ventana del tercer piso se abrió sobre él y una mano emergió lentamente empuñando una granada de mano. Sin que el comandante del tanque alemán lo viera, un partisano italiano se asomó a la ventana y dejó caer la granada en la escotilla abierta del tanque. Al poco tiempo se produjo una explosión amortiguada y salió humo de la escotilla del tanque. Aprovechando la oportunidad, los jeeps y los carros blindados salieron de la trampa. Durante la precipitada retirada de la patrulla, el tanque restante alcanzó directamente a un jeep matando a los soldados y a tres partisanos italianos que se habían unido a la lucha. El capitán Radcliffe comunicó por radio la ubicación de los miembros alemanes a la Task Force Howze y regresó al estudio cinematográfico para descansar y reponer fuerzas tras el largo día de combate. Necesitaban unas horas de sueño antes de intentar entrar de nuevo en la ciudad.
El grupo de Radcliffe abandona temporalmente Roma el 4 de junio de 1944 tras encontrar una fuerte resistencia alemana. El grupo sale por la Porta San Giovanni en Via Tuscolana. |
El primer tanque americano (un tanque M-4 Sherman del Task Force Howze) que entra en Roma arde después de una emboscada alemana cerca de los patios de ferrocarril de Pietralata el 4 de junio de 1944. |
Mientras tanto, las FSSF se dirigían a toda velocidad hacia los puentes de Roma sobre el río Tíber. Los regimientos 2º y 3º, avanzando por la carretera 6 (Via Casilina), alcanzaron el suburbio romano de Tor Sapienza a las 05:30 del 4 de junio. Veinticinco minutos después de que la patrulla de Radcliffe entrara por primera vez en la ciudad, una patrulla de exploración de las FSSF entró en los patios de ferrocarril de Pietralata a bordo de los tanques de la Task Force Howze. Durante la jornada de combates del 4 de junio, el general de brigada Frederick, que lideraba desde el frente con su inimitable estilo, fue herido tres veces. Su tercera herida se produjo cuando la Fuerza tomó el puente Margherita. A las 23:00 horas de esa noche, los seis puentes asignados a la FSSF estaban asegurados. La unidad ad hoc de Radcliffe obtuvo el mérito de ser los primeros soldados aliados en entrar en Roma desde el sur, mientras que la FSSF y la Task Force Howze tomaban la parte norte de la ciudad.
Rápidamente la situación en la ciudad cambió a medida que los alemanes y los fascistas italianos huían hacia el norte. Tras la dura jornada inicial de lucha en la capital italiana, los soldados de las FSSF fueron recibidos por multitudes de romanos que los aclamaban como liberadores. Un soldado de las FSSF, al ver el antiguo Coliseo por primera vez, comentó: "¡Los alemanes sí que han atacado ese lugar!".
Romanos jubilosos mostrando la "V" de "Victoria". La foto muestra el carro blindado M-8 "Greyhound". Radcliffe tenía dos asignados a su patrulla. |
Tras capturar Roma, la batalla por Italia había terminado para las FSSF, pero no para los Aliados. Lucharían otros diez meses para expulsar a los alemanes de las montañas del norte. El 7 de junio de 1944, las FSSF fueron relevadas del frente y enviadas al lago Albano, al sur de Roma, cerca de la residencia de verano del Papa. Allí disfrutaron de tres semanas de descanso y recuperación. Cuando el capitán Radcliffe regresó a la FSSF después de su misión especial, fue ascendido a comandante y nombrado oficial ejecutivo del 1er Batallón, 3er Regimiento; la recompensa a un esfuerzo decidido.
Gran parte de la campaña italiana se centró en la captura de la capital y se asumió que con su caída, la guerra en la península terminaría. No fue así. La campaña estaba lejos de terminar. Los duros combates continuaron a lo largo de toda la bota italiana hasta que los alemanes se rindieron el 2 de mayo de 1945. La frenética búsqueda para capturar Roma fue repetida por las unidades del Octavo Ejército de los Estados Unidos cuando cargaron más allá del paralelo 38 para capturar la capital norcoreana, P'yongyang, en octubre de 1950. Cincuenta y nueve años más tarde, en Irak, en el esfuerzo por derrocar el régimen de Sadaam Hussein, la 3ª División de Infantería y la 1ª División de Marines se apresuraron a capturar Bagdad, sorteando grandes zonas de resistencia en marzo-abril de 2003 durante la Operación IRAQI FREEDOM. En los tres casos, la captura de una capital enemiga no puso fin a la campaña o a la guerra, sino que la prolongó. Sin embargo, fue una parte importante de la estrategia ofensiva. Ganar el "derecho a presumir" impulsó los esfuerzos.
Mientras descansaban y se recuperaban en el lago Albano, los hombres de la Fuerza recibieron una noticia desagradable: el general de brigada Frederick se marchaba para mandar la 1ª Task Force aerotransportada. El Coronel Edwin Walker, comandante del 3º Regimiento, sería su sucesor. Irónicamente, la siguiente campaña de las FSSF, en el sur de Francia, se iniciaría con la Operación DRAGOON, dirigida por su antiguo comandante.
Comentarios
Publicar un comentario