¿De
dónde viene pues la frase y el cuidado que hay que tener de los idus? En su
obra Julio César, el escritor inglés William
Shakespeare popularizaba la frase “¡Cuídate de los idus de marzo!” al
referirse a una historia relacionada con la muerte del famoso militar y político
romano y el vaticinio que supuestamente le hizo un vidente.
La
historia se remonta a un escrito de Plutarco quien señala que el mismo Julio
César había sido advertido del peligro por un vidente, el cual se le había
acercado y le había dicho “¡cuídate de
los idus de marzo!”...
El
idus en el calendario romano era el día 13 de ocho de los doce meses: enero,
febrero, abril, junio, agosto, septiembre, noviembre y diciembre, y también al
día 15 de los cuatro restantes meses: marzo, mayo, julio y octubre.
 |
| Busto de Julio César en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles. |
Por lo que
el día 15 de marzo cuando Julio César iba al Senado llamó al vidente y riéndole
le dijo “¿ves?, ya son los idus de marzo
y no ha pasado nada”, a lo que el vidente le respondió de forma compasiva “si, pero aún no han acabado”. Ese mismo
día fue asesinado en el Senado por varios senadores entre ellos su amado Bruto,
hijo de Servilia Cepionis amante de
Cesar y algunos autores defienden que era hijo del propio Cesar. Antes de morir
según la tradicción Cesar sorprendido dijo :”Tu quoque, Brute, fili mi (Tú también, Bruto, hijo mío) o “también Et tu, Brute (¿También tú, Bruto?)”.
Aunque Suetonio señala que, según algunos autores e historiadores, César lo dijo en griego, «Καἱ σύ, τέκνον», Kaì sý, téknon? (¿Incluso tú, hijo mío?). Aunque
los testigos presenciales solo lo vieron
cubrirse el rostro con la toga y morir en silencio, sin pronunciar palabra
alguna manteniendo así su dignidad incluso en la muerte (De Vita Caesarum,
Liber I Divus Iulius, LXXXII).
Bellumartis
HM #MetrallaHM
Comentarios
Publicar un comentario